Der Techniker, durch dessen Raum Future gerade saust denkt sich: "Nanu? Der hat's aber eilig!". Das kann er aber nicht gutheißen ud ruft: "Halt! Stehenbleiben! Sie können doch nicht einfach hier durchlaufen!"
Eine Raumfahrerin aus einem Nachbarzimmer sieht Future vorbeihuschen: "He, das ist doch der Captain. Haben Sie heute abend vielleicht Zeit?"
Präsident Caschew: "Hallo, Captain! Ich habe einen Spezialauftrag für Sie. Der Planet Megara macht mir Sorgen!"
Captain Future: "Megara? Ist das nicht der siebente Planet im Sternbild des Schwan, Standort von General Quell?"
Inzwischen ist auch das Raumschiff von Captain Future, die Comet, auf der Erde gelandet. Die Energie dieses Raumschiffes wird von neun Zyklotronen erzeugt. Sie sorgen für eine Hypogeschwindigkeit.
Nachdem Future auf die Comet zurückgekehrt ist, tauschen die Mitglieder der Crew einige schwerwiegende Worte aus:
Otto: "Captain, das sieht nach Arbeit aus. Oder sollte ich mich irren?"
Future: "Du irrst dich nicht, Otto. In einer Stunde fliegen wir zum Planeten Megara. Macht die Comet startklar!"
Links: Otto. Ein Mitglied der Mannschaft. Er ist Androide, ein Kunstmensch aus Plastik. Mitte: Captain Future. Er ist der Garant für Sicherheit und Frieden im Weltall. Mit seiner Mannschaft und der Cmet fliegt er mutig jedem Abenteuer entgegen. Rechts: Grag. Ein über zwei Meter großer Stahlroboter mit herkulischen Kräften.
Simon: "Controllsysteme durchgecheckt. Wir starten in 12 Minuten und 23 Sekunden."
Simon Wright ist ein lebendes Gehirn. Er war früher Wissenschaftler und ist jetzt Captain Futures Stabschef.
Beim Start merkt Grag, daß die Comet zu schwer ist. Irgendwer oder -was muß sich an Bord geschlichen haben: "Irgendetwas stimmt hier nicht. Wir haben zuviel Gewicht im Raumschiff."
Future reagiert verwundert: "Es wird sich doch kein blinder Passagier eingeschlichen haben?"
Otto sucht den Laderaum ab und entdeckt die Ursache für das Übergewicht der Comet. Es hat sich tatsächlich jemand an Bord geschlichen: "Da haben wir ja unser Gewichtsproblem. Sie haben recht gehabt, Captain."
Ken Scott ist ertappt. Jetzt muß er Farbe bekennen: "Ähh.. ich wollte Captain Future kennenlernen..."
Worauf Otto nur kurz antwortet: "Wir sind doch kein Fußballverein!!!"
Die Gelegenheit greift Otto beim Schopfe und zeigt, daß er auch eindere mitverwandeln kann. Das scheint Grag aber gar nicht zu gefallen: "Gib ihm sofort seine Gestalt zurück. Du kannst doch nicht jeden in ein kleines Kind verwandeln!"
